以诗句咏梅 谁寄寒斋雪夜春

译文

寒夜的炉火在暗夜中明亮地燃烧着，缩着肩膀（因寒冷或思考）得到了好的诗句。想要把这一枝象征着春天（指梅花）的花枝，可是遇到人却没有可以寄送的地方。

注释

耿

明亮，这里指炉火明亮。[gěng]

竦肩

耸起肩膀，可能是因为寒冷或者是思考时的状态。[sǒng jiān]

一枝春

指梅花，是用梅花来代表春天的到来，一种象征用法。

赏析

从文学手法上看，‘寒炉耿夜长，竦肩得文句’通过对寒夜炉火与诗人缩肩苦思状态的描写，营造出一种孤寂清冷的氛围，为后文咏梅作铺垫。‘将以一枝春，逢人无寄处’运用象征手法，以‘一枝春’象征梅花，使梅花不仅仅是一种花卉的形象，更蕴含着春天的希望与美好情感。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的孤独与惆怅，诗人有美好的事物（梅花）想要分享，却找不到可寄之人。在意境营造上，寒夜、寒炉、梅花等元素共同构建出一个冷寂且略带失落的意境。主题思想围绕着梅花展开，表现出诗人对梅花的珍视以及无人分享这份美好的孤独感。

速览

《以诗句咏梅 谁寄寒斋雪夜春》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为咏物、孤独、冷寂、象征。寒炉耿夜长，竦肩得文句。 将以一枝春，逢人无寄处。