此君室 其一二

译文

先生随口答应我，曾经想要去探访竹子。门下的弟子就可以抬轿子，不必使唤自己的儿子。

注释

啸诺

啸是呼啸，诺是应答，这里指随意应答。

青士

指竹子。古人认为竹子色青，又有君子之节，故称。

举舆

抬起轿子。舆，yú，本义指车厢，后泛指车。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁明快，用直白的语言叙述事情。没有过多华丽辞藻的堆砌，以一种朴素的叙述风格来构建诗句。在情感表达方面，传达出一种闲适和对拜访之事的期待。诗中营造的意境较为淡雅，围绕着先生欲访‘青士’（竹子）展开，给人一种清幽宁静的感觉。主题思想主要是对先生即将进行的拜访竹子这一行为的描述，从侧面反映出先生的雅兴和对竹子所代表的高雅之物的喜爱。

速览

《此君室 其一二》是宋代诗人方蒙仲的作品，主题为叙事、闲适、淡雅、访竹。先生啸诺余，尝欲访青士。 门生可举舆，不必命儿子。