偈颂一百零二首 其五二

译文

如同住了一夜就开悟的玄觉禅师一样，像担了三担土就建成庙宇般不凡。脚还没有跨进门，不凡的气概就已经显露出来。随意地迈出一步，在险峻的小路上就有寒花绽放；信手展示一个机锋，就如同断崖上飞落的瀑布。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词，多为诗歌形式。

一宿觉

yī xiǔ jué，指唐代高僧玄觉禅师，因谒六祖慧能，一宿而悟，故名。

丰骨

fēng gǔ，不凡的气概、风度。

等闲

děng xián，随意，轻易。

信彩

xìn cǎi，信手，随意。

机

jī，机锋，佛教禅宗指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征和比喻的手法。‘一宿觉，三担土’通过典故和形象的事物来暗示一种超凡脱俗的境界，以具体的‘三担土’等意象来象征一种简洁而又高效达成目的的方式。在情感表达上，诗人对所描述的对象充满崇敬和赞叹之情，从‘丰骨已露’等描写中可以感受到。在意境营造方面，‘危径结寒花，断崖飞瀑布’营造出一种冷峻、险峻又富有生机与灵动性的意境，‘危径’‘断崖’展现出环境的险，‘寒花’‘瀑布’又分别带来冷艳与磅礴之感。主题思想上，这首诗旨在通过对一种超凡境界和不凡气概的描写，来表达对这种境界的向往与推崇。

速览

《偈颂一百零二首 其五二》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意、崇敬、冷峻、象征。一宿觉，三担土。 脚未跨门，丰骨已露。 等闲举一步，危径结寒花，信彩示一机，断崖飞瀑布。