偈颂一百零二首 其五四

译文

如同死寂的柴头，没有生火冒烟。随口一吹，就把面前的东西烧破。可怜那龙门远知客礼首座，在火炉边热血相喷，互相争执你我之事，这情景让嵩山破灶堕都要笑倒。

注释

偈颂

jì sòng，是一种佛教文学体裁，通常是简短的、富有哲理的韵文。

烁

shuò，熔化、明亮，这里表示被烧破的样子。

首座

寺庙中的一种职位，是僧众的上座，在寺院中地位较高。

灶堕

这里‘破灶堕’是一个特定的名称，可能是一位高僧或者是一个与嵩山有关的特殊意象。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了比喻的手法，以‘死柴头，无烟火’来暗喻某种事物看似没有生机或者没有能量。‘信口一吹，面门烁破’则是一种夸张的表述，增强了语言的表现力和冲击力。在情感表达方面，有一种对龙门远知客礼首座行为的嘲讽态度，认为他们在火炉边争你我的行为十分可笑。在意境营造上，通过对死柴、火炉等意象的描绘，营造出一种充满冲突和荒诞的意境。主题思想上，或许是在批判世间之人的无谓争执，对一些人执着于自我的行为进行了揭露和否定。

速览

《偈颂一百零二首 其五四》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为讽刺、荒诞、批判、叙事。死柴头，无烟火。 信口一吹，面门烁破。 可怜龙门远知客礼首座。 火炉头热血相喷，分争你我，笑倒嵩山破灶堕。