偈颂一百零二首 其七八

译文

无数山谷中高大的松树，还有九枝仙草。祥瑞之气长久凝聚，清亮的名声传播到远方。巨大的木材如今成为宗庙的大梁，国中最香的东西世代产出如芝房那样的宝物。另外展现出独特的风度仪态，寻找僧人谈论佛道。十二座山峰高大，山势高低不齐，登上峰顶才知道天下是如此渺小。

注释

偈颂

佛经中的唱词。jì sòng

万壑

众多的山谷。wàn hè

乔松

高大的松树。qiáo sōng

灵草

仙草。líng cǎo

瑞气

祥瑞之气。ruì qì

钟

凝聚。zhōng

宗庙

天子或诸侯祭祀祖先的场所。zōng miào

国香

国中最香的花，常指兰，这里指珍贵之物。guó xiāng

芝房

成丛的灵芝。zhī fáng

风规

风度仪态。fēng guī

十二峰

泛指山峰众多。shí èr fēng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了列举意象的手法，如‘万壑乔松，九枝灵草’，通过对松、草等自然意象的描绘，营造出一种清幽、神秘的氛围。在情感表达方面，诗中既有对美好事物的赞叹之情，如对松、草的瑞气和清声的描写，又有对大材得以重用的欣慰之感，像‘材大今为宗庙梁’。在意境营造上，整体营造出一种超凡脱俗、大气磅礴的意境，从山谷的万壑到宗庙，从仙草到十二峰，视野开阔。主题思想上，既包含了对自然之物的尊崇，也体现了一种积极入世，大材有用武之地的思想，同时也透露出一种禅意，如‘寻僧论道’。最后一句‘十二峰高势莫齐，到顶方知天下小’富有哲理，以登山见天下小的感悟，暗示了一种境界的提升，只有站得高才能有更广阔的视野。

速览

《偈颂一百零二首 其七八》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为写景、状物、赞叹、禅意。万壑乔松，九枝灵草。 瑞气久钟，清声远播。 材大今为宗庙梁，国香世产芝房宝。 别露风规，寻僧论道。 十二峰高势莫齐，到…