偈颂一百零二首 其八八

译文

鱼钩鱼饵深深地抛入水中五十年，巨大的鲸鳌在吞海时误吞了鱼钩。急忙翻身追逐着洪波游走，暗自织就了沧海一片忧愁。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，是一种文学体裁，梵语gāthā的音译。

鲸鳌

鲸和鳌，都是海中的大型生物，鲸是哺乳动物，鳌是传说中海里的大龟或大鳖。

沧溟

大海。溟，míng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征和拟人手法。‘钩饵深抛五十年’，以钩饵象征世间的诱惑，‘五十年’的时间跨度，给人以岁月漫长之感。鲸鳌本是海中巨兽，却误吞钩饵，这里将鲸鳌拟人化，赋予它像人一样犯错的行为。在情感表达方面，有对鲸鳌误吞钩饵的同情，也可能暗喻世人被尘世诱惑所累的感慨。在意境营造上，通过描绘鲸鳌在沧海中的遭遇，营造出一种深沉、壮阔又带有一丝无奈的意境。主题思想上，大概是在告诫人们要警惕世间的诱惑，以免陷入困境。整首诗简短却表意深刻，以独特的视角和形象的描写引发读者思考。

速览

《偈颂一百零二首 其八八》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为讽喻、拟人、象征、壮阔。钩饵深抛五十年，鲸鳌吞海误吞钩。 急翻身逐洪波去，暗织沧溟一片愁。