偈颂一百零二首 其八九

译文

一块生长在松根旁边的石头，从古至今就那样愚顽地存在着。再没有其他人看顾它，每年都会长满苔藓。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，通常为四句，种类很多。

顽然

愚顽的样子。

觑著

看着，瞅着。觑（qù）。

莓苔

青苔。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔就勾勒出松根石的形象，如‘一块松根石，顽然自古来’直接描述石头的所在和其古拙的状态，不加修饰，却给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人对松根石有一种淡然的观照之情，没有浓烈的情感起伏，更多的是一种平静的叙述，通过对松根石无人问津却岁岁生长莓苔的描写，体现出一种超脱尘世的宁静。在意境营造上，松根、顽石、莓苔等意象构建出一种清幽、古朴、静谧的意境，远离尘嚣。主题思想上，或许暗示着世间万物都有其自在的存在方式，不必刻意追求外界的关注，有一种随遇而安、自在洒脱的禅意。

速览

《偈颂一百零二首 其八九》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为白描、清幽、宁静、禅意。一块松根石，顽然自古来。 更无人觑著，岁岁长莓苔。