朝阳穿破衲赞

译文

朝阳穿破的僧衣（赞）。像断了线的针没有轨迹可寻，针折断了针鼻。提着完整的东西，太阳却已西落。

注释

衲

僧衣。读音：nà

蹊

小路，这里引申为轨迹。读音：xī

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。前两句‘断线无蹊，折针缺鼻’描绘出一种残缺、无头绪的景象，以破乱的针线状态来暗喻某种事物的破败或者不完整，可能暗示着尘世中的不圆满或事物发展的无常。后两句‘提得完全，金乌西坠’在意义上有突然的转折，‘提得完全’似乎有某种收获或者达成完整的意思，但紧接着‘金乌西坠’又呈现出一种失落感，因为太阳西沉往往象征着一天的结束，美好事物的消逝。情感表达上，整体透着一种淡淡的怅惘与对世事无常的感叹。在意境营造方面，前两句勾勒出的是一种凌乱、破败的小景，后两句从这种微观的破败突然拉到宏观的夕阳西下的大场景，形成一种鲜明的对比。主题思想围绕着对不圆满、无常以及时光易逝的思考。

速览

《朝阳穿破衲赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为怅惘、比兴、无常、写景。断线无蹊，折针缺鼻。 提得完全，金乌西坠。