送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌

译文

前面有宝公啊后面有宝公，分开身形讲法在玲珑之处。参禅寻访不用去论谁宾谁主，十二面门原本就一样。

注释

兮

文言助词，相当于现代的‘啊’或‘呀’，读音：xī

玲珑

这里指空明澄澈的地方，常用来表示一种带有神秘色彩的空间。

参寻

参禅寻访，探索佛法的意思。

宾主

宾客与主人，这里借指在参禅悟道中的主次等分别。

十二面门

在佛教中是指观音菩萨为了普度众生而变现出的十二种面相，这里用来表示佛法的多种表象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了顶真的手法，‘前宝公兮后宝公’，上句的结尾与下句的开头相承接，使得诗句在形式上连贯紧凑，富有韵律感。在情感表达方面，诗人对僧人参拜两位和尚之事有着一种豁达、通透的态度，传达出一种参禅悟道不应执着于宾主分别的观念。在意境营造上，诗中提到‘分身说法在玲珑’，营造出一种空灵、神秘的禅意境界，仿佛能看到和尚们以分身之态在玲珑之地说法的超凡景象。主题思想围绕着禅意展开，强调参禅不应有过多分别心，众生平等、诸法如一的禅宗思想。

速览

《送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意、豁达、顶真、空灵。前宝公兮后宝公，分身说法在玲珑。 参寻不用论宾主，十二面门元一同。