偈颂一百零二首 其二三

译文

做出伤害佛祖的事情，破坏僧众的团结。就像长着驴腮马脸的人，还卖弄技艺、自夸才能。可笑灵山上的小儿如同在嬉戏玩乐，聚在一起争看像蜡做的、冰冷的人像。

注释

馿

同‘驴’，lǘ，哺乳动物。

颔

下巴，hàn。

矜

自夸，jīn。

堪

可，能，kān。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接描述的手法，如‘出佛身血，破和合僧’直接陈述了违背佛道之事，简洁明了。在情感表达方面，诗中充满了批判与嘲讽的情感，对那些违背佛性、卖弄的行为持否定态度。在意境营造上，通过‘馿腮马颔’这样丑陋的形象以及‘蜡人冰’这样冰冷无生机的意象，营造出一种荒诞、冷寂的意境。主题思想上，是对违背佛道、不良修行行为的批判与揭露，告诫人们要遵循正道，莫要逞能卖弄。

速览

《偈颂一百零二首 其二三》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为批判、讽喻、荒诞、宗教。出佛身血，破和合僧。 馿腮马颔，逞技矜能。 堪笑灵山儿戏剧，聚头争看蜡人冰。