偈颂一百零二首 其五六

译文

一同在江湖中讨生活，何必争斗。恶意中伤他人，首先弄脏的是自己的嘴巴。结下了不共戴天的冤仇，句句都是骂人的话语。

注释

晙

jùn，早；明。

鬭

dòu，同‘斗’，争斗。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了直叙和比喻的手法。‘共饭江湖，何须晙鬭’直接叙述同在江湖不必争斗的观点，通俗易懂；‘含血喷人，先污其口’使用了比喻的手法，将恶意中伤他人比作含血喷人，形象地表明这种行为首先损害的是自己。在情感表达方面，充满了对争斗、恶意中伤行为的厌恶和批判。在意境营造上，‘江湖’一词构建出一种广阔而又复杂的社会环境，暗示在这样的环境下更不应有不良的行为。主题思想则是倡导和谐共处，反对争斗和恶意中伤。

速览

《偈颂一百零二首 其五六》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为批判、劝诫、直叙、比喻。共饭江湖，何须晙鬭。 含血喷人，先污其口。 结成不共戴天冤，句句无非是骂门。