偈颂一百零二首 其六一

译文

在酷热的三伏天奔走于人间，炎热蒸腾汗流如雨。不是没有休息停歇的时候，也不是没有可以栖息停靠的地方。拄杖啊，脊梁如同生铁铸就，在浩浩尘世之中能够辨别自我的主宰。回来在深幽的青山中隐居，与清风明月为伴，断绝世间千差万别的纷扰之路。

注释

偈颂

佛经中的唱词，一种文体。

炎蒸

亦作‘炎烝’，暑热熏蒸。

栖泊

居留；停泊；寄居。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

截断

切断；隔断。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了夸张的手法，如‘炎蒸汗如雨’，生动形象地描绘出三伏天的炎热程度，让读者能深切感受到那种酷热难耐的氛围。通过对‘拄杖子’的描写，赋予其人格化的特征，‘脊梁生铁铸’，这一比喻手法的运用，将拄杖坚韧的特性展现出来，实则暗示人的一种坚定的信念和不屈的精神。在情感表达上，前几句表达出一种在尘世奔波的疲惫与无奈，而后半部分则有一种超脱尘世、归隐山林的豁达与闲适。在意境营造方面，‘归来息影翠微深，抹月披云’营造出一种清幽、静谧的山林意境，远离尘世喧嚣。主题思想上，表达了对尘世奔波的厌倦以及对宁静、超脱生活的向往。

速览

《偈颂一百零二首 其六一》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为归隐、炎热、奔波、坚定。三伏走人间，炎蒸汗如雨。 非无休歇时，亦无栖泊处。 拄杖子，脊梁生铁铸，浩浩尘中能辨主。 归来息影翠微深，抹月披云，截…