偈颂一百零二首 其九四

译文

在南宕湖边，天台山之上。踏断了石桥，断绝了人们的来往，最难通过的也不过如此。望着那一处险崖关卡，心中有多少空自的惆怅。握起来不能成拳，伸出来不能成掌。灵活的话语反倒成了呆板的招供，莫要说什么藕丝能牵住玉象这种话了。

注释

宕

dàng，本义是指洞屋，这里是地名中的一个字。

谩

màn，本义是指轻慢、没礼貌，这里可理解为莫要、休要的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了场景描写的手法，如‘南宕湖边，天台山上。踏断石桥，绝人来往’勾勒出了一种险峻、孤绝的地理环境，为后文的情感表达和意境营造奠定了基础。在情感表达方面，‘多少空惆怅’直接抒发了一种惆怅的情绪，这种惆怅感可能源于面对险峻处境的无力，也可能是对世间事物难以把握的喟叹，像‘握不成拳，伸不成掌’这种描写就隐喻着对事物难以掌控的无奈。在意境营造上，诗中的场景充满了冷峻、寂寥的感觉，如那断了的石桥、望崖时的惆怅，整体意境萧索。主题思想上反映了一种对世事无常、难以把握的深刻感悟，通过对自然场景和自身状态的描写来传达对人生境遇的思考。

速览

《偈颂一百零二首 其九四》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为写景、惆怅、哲理、孤绝。南宕湖边，天台山上。 踏断石桥，绝人来往，难透无过者。 一关望崖，多少空惆怅。 握不成拳，伸不成掌。 活语翻成死款招，…