偈颂一百零二首 其九八

译文

不坚守蜡人般的冰冷（不为外物所染不动情），也不同情鹅护雪（不被表象迷惑）。六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）相互为用，此时大地就像一团铁（形容一种坚定的禅境）。各种杂念都消散了，美妙之处尽显而所依之物都消亡了。以手臂为枕侧卧（表示一种自在超脱的状态），身形与影子都消失不见，鸟儿来献花也是徒然忙碌（一切都是空幻）。

注释

偈颂

一种佛教的唱词，梵语‘偈佗’的简称，多用三言、四言、五言、六言、七言以至多言为句，四句合为一偈。

蜡人

用蜡做成的人，这里形容冰冷、不动情的状态。

鹅护雪

鹅怕雪沾湿自己而做出保护动作，这里指表象的东西。

六根门

佛教用语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官或认识能力。

肱（gōng）

胳膊由肘到肩的部分，这里指手臂。

绿萝

一种绿色的藤本植物，这里用于营造清幽的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘大地一团铁’，生动地描绘出一种坚定的禅境，以铁的坚实来暗示禅者内心的不动如山。‘不守蜡人冰，不怜鹅护雪’这种表述较为奇特，以蜡人冰、鹅护雪的形象来表达不为外物表象所左右的禅意，给人以独特的阅读感受。在情感表达上，诗中传达出一种超脱尘世、不为世间万象所动的淡然之情，展现了禅宗追求的空灵寂静的心境。在意境营造方面，通过描写如‘肱枕绿萝形影绝，献花百鸟自空忙’这样的场景，勾勒出一种极为清幽、静谧，且带有空幻感的意境，仿佛世间万物的活动在这种禅境之中都失去了意义。主题思想围绕着禅宗的修行境界展开，表达了对六根清净、超脱尘世、达到内心空灵境界的追求。

速览

《偈颂一百零二首 其九八》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意、超脱、空灵、写境。不守蜡人冰，不怜鹅护雪。 互用六根门，大地一团铁。 百杂碎了也，妙尽依亡。 肱枕绿萝形影绝，献花百鸟自空忙。