偈颂一百零四首 其六四

译文

一同居住在孤峰的顶上，艰难地咬着菜根度日。全身上下一尘不染，千古以来正道长存。石竹丛中悠闲地卧着鹿，山岩松树上冷冷地挂着猿猴。我行走在荒草之间，你又进入荒僻的村庄。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

霜牙

白色的牙齿，这里形容咬菜根的艰难，yá

道

可指道德、真理、正义等抽象的理念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘共住孤峰顶，霜牙咬菜根’‘石竹闲眠鹿，岩松冷挂猿’等句，简单几笔勾勒出一种静谧、孤清的画面。在情感表达方面，传达出一种对高洁品质的坚守，‘一身尘不染，千古道长存’表达了对正道的秉持，不为世俗所染的情怀。在意境营造上，通过孤峰、荒草、荒村等意象，构建出一种幽僻、清冷的意境。主题思想围绕着对高洁品质和正道的追求，在孤苦的环境中坚守自我。整体风格简洁质朴，通过对山居生活场景和自然景象的描写，表达出一种超脱世俗的精神境界。

速览

《偈颂一百零四首 其六四》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为高洁风、白描法、清幽境、孤高感。共住孤峰顶，霜牙咬菜根。 一身尘不染，千古道长存。 石竹闲眠鹿，岩松冷挂猿。 我行荒草里，汝又入荒村。