偈颂一百一十七首 其四

译文

枯瘦的藤枝，乌黑而突然（此处‘乌律卒’语义较难确切解释，暂按字面表意）。进入草丛寻找人，摸索虚空却摸出骨头。既不是心也不是佛也不是物，被贬低流放到无生的境地。

注释

藤枝

藤的枝条，藤本植物的枝干。

乌律卒

语义较难确切理解，从字面看，‘乌’为黑色，‘卒’有突然之意，此处可能是一种独特的自创词汇，wu lv zu

揣

摸，试探。chuai，三声。

无生国

佛教概念中的一种境地，表示没有生灭的境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了独特而隐晦的意象，如‘瘦藤枝’‘乌律卒’等，给人一种神秘而奇特的感觉，增添了诗作的朦胧感。在情感表达方面，有一种无奈和被放逐之感，‘贬向无生国’传达出一种消极或者被压抑的情绪。在意境营造上，诗中的景象充满了荒寂和萧索，像‘入草寻人，揣空出骨’构建出一种阴森、寂寥的氛围。主题思想可能是表达对某种境界或者状态的否定，又或是对自身遭遇的一种喟叹。整体而言，这首诗风格独特，与常规的诗歌有所不同，充满了禅意与哲学性的思考，需要读者深入品味其中的深意。

速览

《偈颂一百一十七首 其四》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意诗、隐晦、萧索、消极。瘦藤枝，乌律卒。 入草寻人，揣空出骨。 不是心不是佛不是物，贬向无生国。