偈颂一百一十七首 其七

译文

逼迫别人爬上树后却抽掉梯子，将人推到井里后又盖上桶。江湖上使用这种险恶的心思，谁说契合情义如同金兰般贵重。怪异的话语，颠三倒四的言论，就像睁着眼睛说梦话。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，常为简短的韵文。

契义

qì yì，情义相投。

金兰

原指友情契合，后引申为结拜兄弟等亲密关系，源于《周易·系辞上》‘二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。’

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了形象的比喻，如“逼人上树拔却梯，推人入井覆却桶”，通过这两个非常直观的动作画面，生动地描绘出一种险恶的行为。在情感表达方面，充满了对江湖中不良用心之人的批判与不屑。在意境营造上，勾勒出一个充满恶意、不讲情义的江湖景象，营造出一种冷峻、失望的氛围。主题思想上揭示了江湖中的一些虚伪和险恶，批判那些违背情义的行为。整体风格简洁明快，直抒胸臆，通过几个典型的动作和简洁的话语，深刻地表达了对不良现象的态度。

速览

《偈颂一百一十七首 其七》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为批判、江湖、直白、情义。逼人上树拔却梯，推人入井覆却桶。 江湖用此恶心肠，谁云契义金兰重。 怪语颠言，开眼说梦。