偈颂一百一十七首 其一七

译文

各个村庄开始收获庄稼，人们怀着各种各样的心思。担心风雨不调，担忧干旱和灾荒。收割稻禾的镰刀虽说十分锋利，但是在使用的时候却不会触碰到锋芒（指使用时很小心）。论功行赏（就像汗血马一样的功劳），另外用甑煮饭散发香气。饭里如果吃到沙子，才知道稻子成熟时自己没有到现场查看。

注释

歛

同‘敛’，收集、收获的意思。liǎn

刈

割（草或谷类）。yì

锋铓

同‘锋芒’，刀剑等的尖端。máng

策勋

记功勋于策书之上，这里指论功行赏。

甑

古代蒸饭的一种瓦器。zèng

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，像‘诸庄收歛，几样心肠。忧风忧雨，忧旱忧荒。’直接描写村庄收获时人们不同的心境和忧虑，简单而直白地勾勒出乡村生活的场景。在情感表达方面，诗中蕴含着对农民辛勤劳作的体谅与同情，从对收获时各种担忧的描写以及最后‘饭里有沙如咬著，方知禾熟不临场’的感慨可以看出。在意境营造上，通过描绘乡村收获场景、人们的担忧等，营造出一种质朴、真切的乡村生活意境。主题思想上，反映了农民劳作的不易以及收获成果的来之不易，也有对管理农事者未能亲力亲为的一种委婉批判。

速览

《偈颂一百一十七首 其一七》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为农事、白描、同情、质朴。诸庄收歛，几样心肠。 忧风忧雨，忧旱忧荒。 刈禾镰虽云快利，要用处不犯锋铓。 策勋汗血，别甑炊香。 饭里有沙如咬著，方…