偈颂一百一十七首 其三一

译文

大的智慧洞彻明晰，十方世界空明澄澈。玄妙的关键巧妙转动，众多圣人也迷失踪迹。即便能够目光敏锐透彻地看清，截断众流的机锋险峻。必须知道还有更向上的一种境界存在，在这里能完全看透的话，才会知道东山五祖（弘忍大师）这位了不起的高僧。

注释

箐

山间的大竹林，泛指树木丛生的山谷。读音：qìng

饶

任凭；尽管。

冻脓

这里是对东山五祖弘忍大师的一种亲昵、诙谐且敬重的称呼。

赏析

从文学手法上看，此偈颂运用了夸张和烘托的手法。如‘大智洞明，十方虚彻’以夸张的手法形容智慧的高深，能使十方世界都显得空明，烘托出一种超凡的境界。‘玄枢妙转，千圣迷踪’进一步夸张这种玄奥之处，让千圣都迷失踪迹，更增添神秘色彩。在情感表达上，充满了对大智境界的崇敬和向往。意境营造上，勾勒出一种空灵、玄奥、高深莫测的境界，给人一种神秘而又超凡脱俗的感觉。主题思想围绕着对更高智慧境界的探索和对像东山五祖这样高僧所达到境界的尊崇，表达出在佛法修行或精神追求上存在着无尽的更高层次等待探索。

速览

《偈颂一百一十七首 其三一》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为哲理诗、崇敬、空灵、玄奥。大智洞明，十方虚彻。 玄枢妙转，千圣迷踪。 直饶透箐眼明，截流机峻。 须知更有向上一路在，这里见得彻去，方知东山五祖老…