偈颂一百一十七首 其八五

译文

想要见到心中的明珠发出明亮的光芒，只需要一个善念来破除吝啬的心念。昆虫草木都承蒙佛恩的力量，世世代代在丛林中建立起佛法的旗帜。

注释

心珠

佛教语。喻指清净如明珠的心性。

耿光

光明，光辉。

悭囊

qiān náng，指吝啬者的钱袋，此处表示吝啬的心念。

法幢

佛教语。指佛法。幢（zhuàng），这里是旗帜的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘要见心珠发耿光，只消一念破悭囊’采用了比喻的手法，将人心比做‘心珠’，形象地表达出人心本可如明珠般闪耀光芒，而这种光芒的激发只需一念之间破除悭吝的想法。情感表达上，此诗蕴含着劝诫世人向善的情感，倡导人们抛弃吝啬，心怀善念。在意境营造方面，后两句‘昆虫草木承恩力，世世丛林建法幢’营造出一种宏大而慈悲的意境，昆虫草木皆受恩泽，展现出佛法恩泽的普适性，在广袤的丛林中建立法幢，更显佛法的庄严和影响深远。主题思想围绕着佛恩浩荡以及劝人破除悭吝、心怀善念，倡导佛法的传播与弘扬。

速览

《偈颂一百一十七首 其八五》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为劝善向佛、佛恩浩荡、善念破吝、意境宏大。要见心珠发耿光，只消一念破悭囊。 昆虫草木承恩力，世世丛林建法幢。