偈颂一百一十七首 其八八

译文

这是祥瑞之兆，预示着丰年，眼前一片洁白单一的颜色。美玉筑成楼台，白银连接着大街小巷。初晴之时人们欢喜地庆贺新年，却没发现春山上也都是一片洁白。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

兆

预兆，事物发生前的征候或迹象。

巷陌

街巷，小街小巷。

元正

正月初一，新年。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将雪后的世界比作‘玉作楼台，银连巷陌’，生动形象地描绘出雪后世界的洁白晶莹，宛如仙境一般的景象。在情感表达方面，诗中既有对丰年瑞兆的欣喜之情，通过‘兆应丰年’和‘人喜贺元正’得以体现，又有一种对自然雪景的惊叹与沉醉。在意境营造上，诗勾勒出一幅银装素裹的冬日雪景图，楼台巷陌皆被白雪覆盖，静谧而圣洁。主题思想围绕着瑞雪兆丰年展开，同时也展现了新年之际人们对美好生活的期待以及对自然雪景的观赏之情。

速览

《偈颂一百一十七首 其八八》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为写景、祥瑞、新年、欣喜。兆应丰年，单明一色。 玉作楼台，银连巷陌。 新晴人喜贺元正，不识春山头并白。