颂古五十五首 其二八

译文

村落里不知是谁家的丑女儿，喜欢用苕帚来画自己的蛾眉。遇到别人时掩着鼻子嫌别人腥秽，却不知道自己像乌鸦般臭还站在风中（毫无自知之明）。

注释

苕菷

苕帚（tiáo zhǒu），扫地的工具。

蛾眉

弯弯的眉毛，多形容女子美貌。

掩鼻

遮住鼻子，表示嫌恶。

腥秽

又腥又臭，这里形容丑恶。

鸦臭

像乌鸦一样臭，形容很臭。

赏析

这首诗运用了借喻的写作手法，通过描写一个丑女不知自己丑态却嫌别人的行为，来暗讽那些没有自知之明的人。在意境上，描绘出一幅滑稽可笑又令人鄙夷的画面，一个拿着苕帚画眉还自我感觉良好，却嫌他人的丑女形象跃然纸上。从情感表达来看，诗中充满了对这类缺乏自知、自视甚高之人的厌恶和嘲讽。主题思想上揭示了人要有自知之明的道理，警示人们不要成为像诗中丑女一样的人。

速览

《颂古五十五首 其二八》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为讽喻、诙谐、写人、讽刺。村落谁家丑女儿，爱将苕菷画蛾眉。 逢人掩鼻嫌腥秽，鸦臭当风自不知。