颂古五十五首 其三三

译文

在热闹的十字街头铺开席子摆起摊，像牛溲马勃这样低贱的东西都收集起来。一旦到了名医的手中，不管是贵是贱都是治病的药材。

注释

牛溲

牛溲即牛尿，一说为车前草。溲，sōu。

马勃

马勃，一种菌类，生在湿地及腐木上。可做药用。

赏析

这首诗在文学手法上采用了借物喻人的手法，以十字街头收集牛溲马勃这一平常现象为喻。‘十字街头’是常见的、人来人往的地方，代表着平凡之处。‘牛溲马勃’是低贱、不被重视之物，这里诗人将其尽收来，意在表明即使是最平凡、最被人看低的东西，在特殊的情况下，如‘落在名医手’，也能发挥极大的价值。从情感表达来看，有一种对平凡事物的包容和尊重，也蕴含着一种豁达的情怀。在意境营造上，描绘出十字街头的世俗场景，又升华出一种哲理意境。主题思想上，传达出一种万物皆有用，不应以贵贱区分事物价值的思想，体现出一种辩证的价值观。

速览

《颂古五十五首 其三三》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为哲理诗、借物喻人、豁达、平凡之物。十字街头铺席开，牛溲马勃尽收来。 等闲落在名医手，贵贱无非是药材。