送如兄见枯桩

译文

枯桩这一说法错误地流传开来，阻碍迷惑了无数的平常人。在它被粉碎的时候应该跳脱出来，不要让自己停滞在佛法之身旁边。

注释

枯桩

干枯的木桩，这里可能是一种特定的概念或者说法的代指。

碍塞

阻碍、堵塞。ài sè

平人

平常人，普通人。

百杂碎

这里表示事物被彻底打破、粉碎的状态。

法身

佛教语，这里代指佛法相关的事物或者境界。

赏析

从文学手法上看，此诗语言直白简洁，直述观点。首句直接指出‘枯桩’这一概念的错误流传，没有过多修饰，平铺直叙。情感表达方面，有着一种劝诫、警示之情，诗人对于‘枯桩’说法误导众人感到担忧，希望人们能够摆脱这种错误观念的影响。在意境营造上，通过‘枯桩’这一具体形象营造出一种被错误观念笼罩的氛围，它像是一种障碍，横亘在众人面前。主题思想围绕着对错误观念的批判以及对人们的劝诫展开，告诫人们不要被错误的说法所迷惑，要及时跳脱出来，具有一定的哲理性。

速览

《送如兄见枯桩》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为劝诫诗、批判、直白、哲理。枯桩一语错流传，碍塞平人万万千。 百杂碎时须跳出，莫教坐在法身边。