石溪自鴈宕避难回天童巢云

译文

苍鹰那雄健的翅膀已经疲倦于在云霄飞翔，就在岩石下深深的云间安稳地筑巢栖息。暂且闭上它那忧愁的双眼（休息），恐怕惊扰了成群栖息在寒枝上的白鹭。

注释

鴈宕

即雁荡，山名。宕，dàng

巢云

筑巢于云间，这里指在山中高险处栖息。

摩霄

接近云霄，形容飞得很高。霄，xiāo

愁胡

指胡人（西域人）深目，状似悲愁。这里借指苍鹰。胡，hú

寒梢

寒枝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。诗中以苍鹰自比，通过描写苍鹰倦于飞翔，在岩下深云处稳寄巢穴的状态，勾勒出一种归巢后的安宁画面。从写作手法来看，运用了拟人的手法，如‘愁胡’将苍鹰人格化，赋予其情感，仿佛苍鹰也有忧愁。同时运用了细节描写，像‘双眼闭’‘宿寒梢’等细节生动地描绘出动物的状态。在情感表达方面，诗人通过苍鹰的形象，传达出自己避难归来后的疲惫和寻求宁静、不愿再被惊扰的心理。主题思想上，反映了诗人历经动荡后的一种归隐情怀，渴望在宁静的环境中休养生息。

速览

《石溪自鴈宕避难回天童巢云》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为归隐、状物、拟人、闲适。苍鹰俊翼倦摩霄，岩下深云稳寄巢。 且放愁胡双眼闭，恐惊群鹭宿寒梢。