疏山送日兄归玄沙

译文

在疏山找到曹家的女子，她在西风中娇柔地起舞不知羞怯。回去向谢郎道万福吧，免得让美丽在渔舟上被消磨。

注释

觅

寻找。

娇

美好可爱。

万福

旧时女子行礼，一边行礼，一边口称‘万福’。在这里表示女子向谢郎行礼问候。

红烂

这里可理解为美好的容貌、青春等，在渔舟上可能暗指一种漂泊或者被埋没的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句描写了‘疏山觅得曹家女’这一事件，以及女子‘娇舞西风不解羞’的生动姿态，以简洁的笔触勾勒出一幅富有动态感的画面。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发强烈的情感，而是通过对女子的描写和事件的叙述，隐隐透露出一种对女子命运的关注或者调侃的意味。在意境营造上，‘娇舞西风’构建出一种略带萧瑟又不失灵动的氛围。主题思想可能涉及对人物的观察、调侃或者对某种生活现象的微妙反映，整体给人一种简洁而又意味深长的感觉。

速览

《疏山送日兄归玄沙》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为叙事、描写人物、灵动、含蓄。疏山觅得曹家女，娇舞西风不解羞。 归与谢郎称万福，免教红烂在渔舟。