延庆化禅观地平

译文

在延庆这个地方参禅悟道，心观大地清平。屏除一切杂念进入禅定之时，脚下之事已烂熟如泥（喻指对世事已洞察透彻）。睦州和尚轻担着一片木板而出，禅病自然消除无需医治。

注释

延庆

地名，具体所指需结合更多的背景知识，可能是某个禅院或者修行之地所在的地方

禅观

佛教语，指坐禅时观想。观，guān

屏息

抑制呼吸，这里表示排除杂念。屏，bǐng

诸缘

各种因缘、缘分等，这里指外界的干扰因素

禅病

因参禅而产生的诸种弊病，如执着于文字、形式等

蠲除

除去、免除。蠲，juān

赏析

从文学手法来看，首句点明参禅的地点，营造出一种静谧的宗教氛围。‘屏息诸缘入定时’直接描述参禅者进入禅定的状态，以写实的手法，让读者感受到禅定所需的专注。‘脚跟下事烂如泥’运用比喻的手法，将对世事的洞察比作脚下烂泥，生动形象地表现出禅者在禅定中对世间诸事的深刻理解。情感表达上，透露出一种对禅定境界的向往与追求，以及在禅悟过程中的淡定从容。在意境上，全诗营造出一种空灵、静谧、深邃的禅意境界。主题思想围绕着禅定、禅悟展开，阐述了通过禅定能消除禅病，达到心灵的清净与解脱。

速览

《延庆化禅观地平》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意、参禅、静谧、空灵。屏息诸缘入定时，脚跟下事烂如泥。 睦州片板轻担出，禅病蠲除不用医。