送勉华严见本师

译文

在秦望山之前撞向（师父，此处‘老爷’可理解为对本师的一种亲昵或尊敬的称呼），一拳打过去让鼻子都歪斜了。做和尚的那种平静气息都忘掉了，不再有心思去寻找香味来嗅那杂色的花。

注释

㖞

歪斜，读音：wāi

衲僧

和尚，僧人

杂华

杂色之花，这里可指代一些美好但可能会迷惑人的事物

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了一种夸张且诙谐的手法。前两句‘秦望山前撞老爷，一拳打得鼻头㖞’描绘出一种极为戏剧性的场景，‘撞’和‘打得鼻头㖞’这样的描写非常直白、大胆，充满了画面感。在情感表达上，诗中有一种打破常规的洒脱之感，对于传统意义上尊敬的师徒相见场景以一种看似荒诞的方式呈现，显示出一种不拘于常规的态度。在意境营造方面，它构建了一个充满冲突和诙谐的画面，与传统的禅意诗那种宁静致远的意境大相径庭。主题思想上，这首诗可能是通过这种奇特的场景来表达一种对固有禅修状态或者师徒关系认知的突破，展现一种更加自由、随性的精神境界。

速览

《送勉华严见本师》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为诙谐、洒脱、禅意、突破。秦望山前撞老爷，一拳打得鼻头㖞。 衲僧气息都忘了，无复寻香嗅杂华。