哭栅石壁

译文

心中的明镜相互映照了十四年，谁能料到在这髑髅之前失去了映照。春风里梦魂萦绕着福城的道路，怎忍心听那花坞中杜鹃鸟杂乱的啼鸣声。

注释

髑髅

即骷髅，死人的头骨(dú lóu)。

坞

四面高中间凹下的地方；山坞(wù)。

交光

互相映照。

失照

失去映照，这里可理解为失去某种精神或状态的依托。

忍听

不忍听。

赏析

从文学手法上看，首句‘心镜交光十四年’运用了比喻的手法，将内心比作镜子，‘交光’一词形象地表现出一种内心状态的持续，可能暗示着某种精神上的交流或者自我的省悟。‘谁知失照髑髅前’则突然转折，‘髑髅’这一阴森的意象与前面的‘心镜交光’形成强烈的反差，给人以极大的震撼，制造出一种突兀而又引人深思的效果。在情感表达方面，诗人似乎在回忆往昔的某种经历或状态，充满了遗憾与惆怅。‘春风梦绕福城路’，‘春风’本是美好的意象，但‘梦绕’又透露出一种虚幻和难以触及之感，而‘福城路’可能是有着特殊意义的地方，也许是往昔回忆之所。最后一句‘忍听乱啼花坞鹃’，借杜鹃啼血的典故，杜鹃的啼鸣声本就带有哀怨的色彩，‘乱啼’进一步强调了这种烦乱和哀怨的情绪，诗人用不忍听杜鹃啼声表达出内心的痛苦和感伤。在意境营造上，通过将美好的意象如‘春风’‘花坞’与悲戚的意象‘髑髅’‘乱啼鹃’相结合，营造出一种凄美、哀怨又带有一些空灵虚幻的意境。主题思想上，可能是诗人对过去的缅怀、对时光流逝或者某种精神境界丧失的悲叹。

速览

《哭栅石壁》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为感怀、怅惘、凄美、抒情。心镜交光十四年，谁知失照髑髅前。 春风梦绕福城路，忍听乱啼花坞鹃。