竹窗

译文

竹叶繁密像节节金点缀着碧绿的窗纱，月光与梅影清冷地移过来。香岩寺的瓦砾被徒然抛掷，门被重重的阴影锁住打不开。

注释

节

这里可理解为像竹节一样间隔，有间隔分布的意思。

金

金色，这里形容竹叶在特定光线下闪烁如金的样子。

香岩

可能是指名为香岩的寺庙或者地名。

瓦砾

破碎的瓦片，泛指废墟中残破的东西。

重阴

层层的阴影。

赏析

从文学手法来看，首句‘密叶节金点碧沙’通过细致的描写，将竹叶的茂密（密叶）以及在阳光下或月光下可能闪烁如金（节金）点缀着碧色窗纱的样子生动呈现，运用了视觉描写。‘月和梅影冷移来’则巧妙地将月、梅影的动态（移来）与‘冷’的触觉感受相结合，营造出清冷的氛围，虚实相生，月与梅影是实写，冷的感觉是虚写。情感表达上，全诗透着一种清冷、孤寂与幽闭的情绪。‘香岩瓦砾徒抛掷’可能暗示一种对世事无常、美好事物被破坏的感慨，而‘门锁重阴击不开’进一步强化了幽闭、压抑的感觉。在意境营造方面，整体画面清冷、幽闭，有孤寂落寞之感。主题思想上，诗人可能借竹窗之景抒发内心的孤寂、对世事的感喟以及一种幽闭不得解脱的情绪。

速览

《竹窗》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为写景、清冷、孤寂、幽闭。密叶节金点碧沙，月和梅影冷移来。 香岩瓦砾徒抛掷，门锁重阴击不开。