浄妙室为竹院可都正说

译文

没有一丝尘埃沾染之处，所依存的东西也消失不见，身心通透灵明自然散发光辉。大力开辟三玄三要这样高深的禅语境界，想要接引他人却无力起身下禅床。

注释

浄妙

净妙，清净美妙，是佛家常用的表达境界的词汇。

一尘不立

原指佛家修行达到的一种境界，一点尘埃都不沾染，这里表示极度的清净。

脱体

犹言全体；浑身。

灵明

指人的心灵、精神等。在这里表示一种澄澈、通透的精神境界。

巨辟

大力开辟。‘辟’，bì，有开辟、开拓之意。

三玄三要

佛教临济宗的教义。‘三玄’指体中玄、句中玄、玄中玄；‘三要’指教外别传之法的要点。

接人

接引他人，这里指传授佛法接引众生。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简洁而富有深意的描写。首句‘一尘不立所依亡’营造出一种空灵、澄澈的意境，‘一尘不立’是典型的佛家语，用一种极致的清净状态来表达，语言凝练且表意深刻。‘脱体灵明自放光’进一步深化这种空灵纯净下的灵明境界，从外在的清净写到内在的灵明，有一种内在的升华之感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对高深禅境的领悟以及对弘法无力的感慨。‘巨辟三玄三要语’显示出对高深佛法禅语的探究与开拓，‘接人无力下禅床’则流露出一种无奈之情，主题思想围绕着禅境的感悟以及在弘法过程中的无力感展开。整首诗意境空灵高远，用词简洁而富有深意，在简短的篇幅中传达出复杂的禅意与情感。

速览

《浄妙室为竹院可都正说》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意、空灵、感悟、无奈。一尘不立所依亡，脱体灵明自放光。 巨辟三玄三要语，接人无力下禅床。