人我担

译文

瘦得骨头露出、皮肤磨穿也不肯停止（争斗），就像在蜗牛两角上的蛮氏和触氏展开愚蠢的战争。把人间的是非（人我）全都担起来，那么整个世间到处都如同髑髅（象征着死亡与空寂）。

注释

冥机

犹天机，造化的奥秘。

蛮触

蛮氏、触氏，《庄子·则阳》寓言中的在蜗牛两角上建立国家的两个小国，后常用‘蛮触’比喻为小事而争斗者。

髑髅

dú lóu，死人的头骨，这里象征死亡与空寂。

赏析

从文学手法来看，首句‘骨露皮穿未肯休’运用了夸张的手法，生动地描绘出争斗者的执着和不知疲倦，以一种极为形象的画面感，将那些深陷是非争斗之人的状态表现出来。‘冥机蛮触战蜗牛’使用典故，蛮触之战是蜗牛角上的两国争地之战，这一典故将世间人毫无意义的纷争比作微小而愚蠢的蜗牛角上的战争，带有强烈的讽刺意味。在情感表达上，诗中流露出对世间人无尽争斗的无奈与悲悯，希望能够将世间的是非‘人我’都担起来，以化解这些纷争，有一种大慈悲的胸怀。在意境营造上，通过对争斗者疲惫却不休止的状态描绘，以及引用荒诞的蛮触之战典故，营造出一种荒诞、疲惫又充满矛盾的意境。主题思想围绕着对世间纷争的批判以及对解脱纷争、达到和谐状态的向往。

速览

《人我担》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为批判现实、用典、悲悯、荒诞。骨露皮穿未肯休，冥机蛮触战蜗牛。 一肩人我都担了，遍界从教是髑髅。