题圆泽图

译文

月光下骑着冰冷的小牛，细细谈论着三生的事情。已经被人查点检验，就不要再装神弄鬼。

注释

犊

小牛。（dú）

点检

查点，查看。

弄鬼

捣鬼，耍手段。

精魂

灵魂，这里可理解为心思、手段。

赏析

从文学手法来看，此诗以简洁的叙述展开。前两句描绘出一种清冷的意境，‘月下骑寒犊’勾勒出一幅静谧而带有幽冷氛围的画面，以景衬事，通过寒月、寒犊烘托出一种神秘的氛围，引出‘三生事细论’，增加了事情的神秘色彩。后两句则是一种告诫的口吻，‘已遭人点检’点明事情已经败露或者被关注到，‘休弄鬼精魂’直白地表达不要继续捣鬼、耍心眼的意思，情感从神秘转向严肃。从主题思想上看，可能是在借圆泽之事，表达对某些行为或者人的告诫，不要妄图在已经被察觉的情况下还继续耍手段。整体诗风简洁明了，意境先幽冷神秘后转为严肃。

速览

《题圆泽图》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为叙事、幽冷、告诫、神秘。月下骑寒犊，三生事细论。 已遭人点检，休弄鬼精魂。