为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图

译文

破晓时分，湖山的景色如同进入画中一般，小船摇着雪花靠近稀疏的篱笆。心思全都放在梅花之上，即使冻伤了吟诗的身躯也浑然不知。

注释

篷

船篷，这里指代船。

吟身

吟诗者的身体，诗人自指。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了描写的手法，‘破晓湖山入画时，短篷摇雪傍疏篱’生动地描绘出破晓时湖山雪景以及小船靠近疏篱的画面，为下文做铺垫。情感表达方面，后两句‘一心只在梅花上，冻损吟身也不知’直抒胸臆，强烈地表达出对梅花的喜爱与专注，达到一种忘我的境界。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、孤寂且充满诗意的意境，破晓、雪、疏篱、梅花等意象组合在一起，勾勒出一幅雪后赏梅图。主题思想上，通过描绘主人公雪后看梅的情景，表达了对梅花的痴迷，也可引申出诗人对高雅志趣的追求。

速览

《为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为咏物、写梅、孤寂、专注。破晓湖山入画时，短篷摇雪傍疏篱。 一心只在梅花上，冻损吟身也不知。