题许由弃瓢图

译文

将尧的天下看作如同一只瓢一样轻贱，厌烦听到风吹树枝发出清晰的声音。抛弃下（瓢）不需要频频回头留恋，始终要保全自己隐士的名声。

注释

视

看待，看作

尧

传说中的上古帝王

飏

通‘扬’，抛弃，扬弃（yáng qì）

顾恋

眷顾留恋

隠沦

隐士（yǐn shì）

赏析

从文学手法上看，首句运用对比手法，将‘尧天下’与‘一瓢’进行对比，突出许由对权势的轻视，以小见大，用一只瓢来代表世间的功名利禄。‘厌听风梢历历声’通过描写许由厌烦听到风梢的声音，从侧面烘托出他内心对尘世的厌倦。情感表达上，整首诗表达了对许由这种轻视权势、一心归隐的高洁品质的赞赏。在意境营造方面，描绘出一种超脱俗世、宁静淡泊的氛围，风梢声更增添了一种静谧感。主题思想围绕对隐士许由的崇敬，倡导远离尘世、保全隐士清名的价值观。

速览

《题许由弃瓢图》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为隐逸、淡泊、对比、托物言志。视尧天下一瓢轻，厌听风梢历历声。 飏下不须频顾恋，始终存取隠沦名。