竹云

译文

春天里，像锦缎般的竹林里有千万竿翠竹如同美玉，山林间的雾气笼罩着这片翠绿，使得渭川一带都透着寒意。竹林茂盛得已经有了随龙而起的态势，只担心那神仙居住之处的陂塘里的龙难以蛰居了。

注释

绷

此处可理解为量词，像绷起的锦缎一样，读音：bēng

裛

缠绕，读音：yì

从龙

旧以龙为君象，因以称随从帝王或领袖，这里形容竹林的气势如同随龙而起

仙陂

神仙居住之处的陂塘，陂，池塘，读音：bēi

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动，读音：zhé

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将春天的竹林比作‘春锦’，将竹竿比作‘玉’，生动形象地写出了竹林的美丽和翠竹的挺拔光洁。‘岚光翠裛渭川寒’通过描写山林间的雾气笼罩竹林的景象，从侧面烘托出竹林的幽深和清冷的意境。在情感表达方面，诗中对竹林的描写透露出诗人对竹林美景的喜爱与赞叹。从主题思想来看，诗人借竹林的蓬勃生机和不凡气势，表达了一种对自然力量和生命活力的敬畏。在意境营造上，整体营造出一种清幽、壮观且富有生机的意境，让读者仿佛置身于那片竹林之中，感受到那清冷的雾气和竹林的旺盛生命力。

速览

《竹云》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为写景、状物、喜爱、清幽。春锦千绷玉万竿，岚光翠裛渭川寒。 油然已作从龙势，只恐仙陂化蛰难。