六言山居 其一

译文

野菜开的花飞舞着蝴蝶，古老的藤枝上挂着清啼的猿猴。闲适地靠着柴门看到疲倦，枕着手臂高卧在山石之上。

注释

肱

胳膊，读音gōng

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，前两句采用了白描手法，‘野菜花飞胡蝶，古藤枝挂清猿’，仅仅十个字就勾勒出一幅生动的山居图，有花、蝶、藤、猿等富有山居特色的意象，展现出大自然的生机与活力。情感表达上，诗人通过‘闲倚柴门看倦，枕肱高卧云根’传达出一种超脱尘世的闲适与恬淡之情。主题思想上体现了诗人对山居生活的喜爱与享受，远离尘嚣、自在惬意的生活态度。整体风格简洁明快，用简短的六言诗句描绘出丰富的画面和深远的意境。

速览

《六言山居 其一》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为山居、闲适、写景、恬淡。野菜花飞胡蝶，古藤枝挂清猿。 闲倚柴门看倦，枕肱高卧云根。