六言山居 其四

译文

用小火煨烤粉芋头，在沙瓶里煮嫩黄菁。饭后拄着乌藤手杖活动，小僮赶忙开启山居的石门。

注释

煨

在带火的灰里烧熟东西，读音：wēi

嬾

同‘懒’，读音：lǎn

菁

此处指芜菁，一种植物，读音：jīng

乌藤

指藤杖，多为老者所用

小奚

小僮仆

岩扃

山洞的门，此处可理解为山居的石门

赏析

从文学手法上看，这首诗纯用白描手法，简单几笔勾勒出山居生活的画面。没有华丽的辞藻，以平实的语言描绘日常的山居饮食与活动。在情感表达方面，字里行间流露出一种闲适自在的情感，诗人陶醉于这种简单质朴的山居生活。在意境营造上，通过对‘粉芋头’‘嬾黄菁’‘乌藤’等具体事物的描写，营造出一种宁静、淡雅的山居意境。主题思想围绕山居生活展开，展现出一种远离尘世喧嚣，回归自然的生活态度。整首诗短小精悍，却将山居生活的惬意与闲适表现得淋漓尽致。

速览

《六言山居 其四》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为山居、闲适、白描、宁静。粉芋头煨软火，嬾黄菁煮沙瓶。 饭后乌藤用事，小奚忙启岩扃。