南杨判镇以诗问安次韵

译文

在山林泉石间笨拙地修身养性，世间的争战如同蛮氏和触氏的争斗般让人惊惶。内心如同死灰，各种念头都寒冷却（战争的）虐焰怎肯停止积蓄。可叹啊那扬子云先生，像珍惜龟甲宝玉一样珍惜我。我不再向楚庭进献（自己的才能），最终恐怕只能被毁坏在木匣之中。

注释

拙养

谦辞，笨拙地修养（自身）

鏖战

激烈地战斗，‘鏖’，áo，苦战

蛮触

《庄子》中的典故，指因细小之事而引起的争端，蛮氏和触氏是寓言中的两个小国

猗欤

yī yú，叹词，表示赞美

龟玉

龟甲和宝玉，比喻美好的东西

椟

dú，木匣子

赏析

从文学手法上看，首联‘拙养自林泉，鏖战惊蛮触’运用对比手法，一边是林泉间的宁静修身，一边是如蛮触般的世间鏖战，形成鲜明反差，突出尘世纷争的纷扰。颔联‘心灰百念寒，虐焰肯停蓄’，‘心灰’‘百念寒’生动地描绘出诗人内心的孤寂与消沉，而‘虐焰’不停则暗示了外界局势的动荡不安，以景衬情。情感表达上，诗人透露出一种对世事纷争的厌倦以及自身怀才不遇的无奈。在意境营造方面，诗中既有林泉的宁静淡泊，又有蛮触之战的纷扰不安，两种意境相互交织。主题思想上，通过表达自己的境遇和心境，反映出对自身命运的感慨以及对现实社会的不满。

速览

《南杨判镇以诗问安次韵》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为怀才不遇、淡泊宁静、对比手法、用典。拙养自林泉，鏖战惊蛮触。 心灰百念寒，虐焰肯停蓄。 猗欤子云翁，惜我如龟玉。 无复献楚庭，终期毁于椟。