达磨赞

译文

用尽千金家财去学习屠龙之术，袖子里隐藏着吹毛可断的宝剑却不露出锋芒。等到见到真正的龙时却原本就不认识，急忙踏着芦苇渡江而去不见踪迹。

注释

殚

用尽，竭尽。读音：dān

洎

等到。读音：jì

郎忙

急忙。

航苇

用芦苇作舟而渡水，这里指达摩‘一苇渡江’的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写达摩花费千金学习屠龙之术，身怀绝技却深藏不露，将达摩塑造得神秘而高深。后两句笔锋一转，当真正面对‘真龙’（可理解为真正的大道或者机缘等）时，他却不识，只能匆匆离去，前后的反差形成鲜明的对比。在情感表达方面，有一种略带调侃或者是对达摩这种行为表示一种意外和讽刺的情绪。在意境营造上，前两句构建出一种神秘的、身怀绝技的高人形象的意境，后两句则将这种意境打破，呈现出一种仓促、狼狈的画面。主题思想上，或许是在探讨人们学习技艺或者追求目标时可能出现的一种偏差，即使拥有高超的技艺，但在真正面对关键事物时可能依然懵懂无知。

速览

《达磨赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为讽刺、对比、叙事、哲理。殚千金产学屠龙，袖隠吹毛不露锋。 洎见真龙元不识，郎忙航苇去无踪。