达磨赞

译文

达摩从印度(竺乾)偷学来高超的本领(屠龙伎)，袖子里藏着神奇的锋芒来到南海。等到见到真正的‘龙’(这里暗指佛法真谛之类)却原本并不认识，面对石壁坐了九年真是好羞愧啊。

注释

竺乾

印度的古称。

屠龙伎

高超的技艺，典故出自《庄子·列御寇》，原指宰杀蛟龙的技术，后多比喻技术虽高，但无实用。

神锋

神奇的锋芒，这里可指代达摩高深的佛法修为。

暨

等到。jì

元

原本。yuán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和夸张的手法。将达摩所学的佛法比作‘屠龙伎’，形象地写出佛法的高深玄奥。‘袖隐神锋’也是一种夸张的表达，增强了达摩形象的神秘性。在情感表达上，诗中带有一种揶揄调侃的意味，与传统对达摩的敬重形象有所不同，表现出一种独特的视角。在意境营造方面，通过描述达摩的经历，构建出一种略带诙谐又引人深思的氛围。主题思想上，看似是在调侃达摩，实则可能是在对当时一些人盲目尊崇达摩或者对佛法一知半解的现象进行反思。

速览

《达磨赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为调侃、叙事、禅意、诙谐。竺乾窃得屠龙伎，袖隠神锋入南海。 暨见真龙元不识，九年面壁好羞惭。