丹霞见庞居士灵照歛手而立图赞

译文

放下菜篮子，深深地收起衣袖。能瞒得过丹霞（禅师），却难以瞒过自己。险恶的心机被老爷知晓，（就像）用红土涂抹牛奶般（滑稽无用）来赏赐他。

注释

歛

同‘敛’，收敛，收起。liǎn

袂

衣袖。mèi

瞒

欺骗。mán

机关

此处指心机，计谋。

赤土

红色的土。

赏

赏赐，此处带有调侃讽刺意味。

伊

他。yī

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁地勾勒出庞居士和灵照的行为动作，如‘放下菜篮，深深歛袂’，生动地描绘出画面场景。在情感表达方面，诗中蕴含着一种洞悉世事、看透人心的冷峻态度，对庞居士和灵照试图瞒人的行为有着微妙的讽刺。在意境营造上，通过这些简单的动作描写营造出一种静谧却又暗藏机锋的氛围。主题思想上，探讨了人心的虚伪与难以自欺的哲理。诗中的‘瞒得丹霞，难瞒自己’是一种对人性的深刻洞察，人或许可以欺骗他人，但内心的真实却难以自我掩饰。‘恶机关被老爷知，赤土涂牛奶赏伊’则进一步以形象的比喻来揭示这种自欺欺人的无用。

速览

《丹霞见庞居士灵照歛手而立图赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为讽刺、哲理、白描、人性。放下菜篮，深深歛袂。 瞒得丹霞，难瞒自己。 恶机关被老爷知，赤土涂牛奶赏伊。