严阳南泉泉大道船子赞

译文

没有参透赵州从谂禅师（赵州关所代表的禅意），看顾心性（喻为看牛）之事就变得更加繁杂。如同摆弄一条死蛇却无法让它活过来，只能把船踏翻（表示一种无奈的失败之举）。

注释

透

透彻理解，领悟。

赵州关

是禅门的一个典故，指赵州从谂禅师所代表的禅意境界。

看牛

禅家以牧牛喻修心，看牛即看顾自己的心性。

弄

摆弄，玩弄。

踏船翻

一种表示失败、无奈的举动，在禅意语境下表示修行走入困境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将难以参透禅意比作看牛事繁，把没有成效的做法比作死蛇弄不活，生动而形象地表达出一种禅悟的困境。在情感表达方面，透露出一种无奈和困惑的情绪。在意境营造上，营造出一种在禅修途中迷茫、找不到出路的氛围。主题思想围绕着禅修过程中的阻碍与困境展开，反映出求禅之人在面对难以突破的境界时的状态。

速览

《严阳南泉泉大道船子赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为禅意诗、喻理、困惑、禅修。未透赵州关，看牛事转繁。 死蛇弄不活，只好踏船翻。