赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞

译文

这个牲畜从来作恶的事迹很多，长着角、尖头也懂得狂乱嘶叫。桥边的白鹭举起爪子聆听，可急坏了耕田的臭老太婆。

注释

恶迹

恶劣的事迹，不好的行为。

解

懂得，知道。如‘解甲归田’中的‘解’也有类似的用法。

擎拳

举起拳头，这里形容白鹭的姿态。擎，qíng。

臭老婆

这里可能是对平田婆一种带有戏谑性的称呼。

赏析

从文学手法上看，首句‘这畜从来恶迹多’直接点明所描述对象的恶劣之处，是一种开门见山的写法。‘角尖头也解狂歌’运用拟人手法，赋予牲畜唱歌的能力，生动地描绘出牲畜张狂的形象。在意境营造上，诗中通过描绘牲畜的恶迹、张狂，桥边白鹭擎拳听的画面，构建出一种荒诞且带有诙谐感的意境。在情感表达方面，诗中对牲畜似乎带有一种批判厌恶之情，而对平田婆则有一种戏谑的态度。主题思想上，通过这些形象的描绘，可能是对某种不良现象或者人物的暗讽，以一种幽默诙谐的方式表达作者的态度。

速览

《赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为批判、诙谐、拟人、荒诞。这畜从来恶迹多，角尖头也解狂歌。 桥边白鹭擎拳听，急杀耕田臭老婆。