泉大道赞

译文

赤身裸体跳入充满危险的毒龙潭中，经历不知多少次拼死战斗。直率地写出来，大口喝着钵中的酒，郴州六月的火云都变得寒冷了。

注释

诤

同‘争’，zhēng，意为竞争、较量。

撰

写作、著述。

噇

毫无节制地狂吃狂喝，chuáng。

钵

一种盛器，多为陶制或金属制。

赏析

从文学手法上看，首句‘赤身跳入毒龙潭’运用了夸张和象征的手法，‘赤身’强调一种毫无防备的状态，‘毒龙潭’象征着极其危险艰难的处境，给人以强烈的视觉冲击和悬念感。第二句‘血战知他死几番’进一步渲染这种危险和艰难的程度，通过疑问的形式强化了战斗的残酷性。‘诤撰出来噇钵酒’中‘诤撰’一词表现出一种洒脱、率真的态度，‘噇钵酒’则描绘出豪放不羁的饮酒画面。末句‘郴州六月火云寒’以景语作结，六月火云本应是炎热的，但这里却说‘寒’，形成鲜明的对比，营造出一种冷峻、奇崛的意境，同时也暗示出主人公经历的非凡，使得这种冷意不仅仅是气候上的，更是一种精神上的冷峻与超脱。在情感表达上，此诗表达出一种不畏艰难、洒脱豪放的情感，主人公面对危险毫不退缩，事后又能洒脱地饮酒，有一种笑傲江湖的气概。主题思想上则可能是对泉大道这种英勇无畏又洒脱不羁精神的赞美。

速览

《泉大道赞》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为豪放、洒脱、赞咏、奇崛。赤身跳入毒龙潭，血战知他死几番。 诤撰出来噇钵酒，郴州六月火云寒。