布袋赞 其二

译文

背着布袋，笑容温和。智慧没多少，体重却很重，转着脑袋回头等待着一个人。通往率陀的归程还很遥远，满脸都是尘埃。

注释

訚訚

yín yín，和悦而能尽言的样子。

率陀

佛教语，是指兜率天内院，为弥勒菩萨的净土。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出布袋和尚的形象。如‘驮布袋，笑訚訚’直接描绘其外在形象与神态，生动而简洁。在情感表达方面，有一种诙谐幽默之感，诗中说布袋和尚‘智无一两，肉重千斤’并非是贬低，而是以一种戏谑的方式来塑造这个形象，有一种亲近感。在意境营造上，‘率陀归路远，满面是埃尘’营造出一种旅途漫漫、历经尘世的感觉，给人一种沧桑又豁达的意境。主题思想上可能是借布袋和尚的形象表达对人生的一种感悟，即使如布袋和尚这般形象‘肉重千斤’看似愚钝，但依然有自己的归处与追求，体现出一种对不同形态生命的包容与对人生之旅的思考。

速览

《布袋赞 其二》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为诙谐、白描、写人、豁达。驮布袋，笑訚訚。 智无一两，肉重千斤，转脑回头等个人。 率陀归路远，满面是埃尘。