布袋赞 其三

译文

用手杖挑着布袋，冷冷地笑着，看起来端庄温和。肚皮里没有藏东西的地方（指不藏心机），眼里也没有心眼（指心思单纯），走在长长的水岸边等待着某个人。失败了啊，（但却）非常机灵，非常机灵。

注释

訚訚

yín yín，和悦而正直地样子

窖

地窖，这里指藏东西的地方

筋

这里可理解为心眼、心思

长汀

cháng tīng，水边平地，这里指较长的岸边

败阙

失败、失误

赏析

这首诗在文学手法上，以简洁明快的白描手法勾勒布袋和尚的形象，‘杖挑布袋，冷笑訚訚’直接描绘其外貌与神态，生动而形象。从情感表达来看，诗中既有对布袋和尚的戏谑调侃，如‘败阙了也，贼精贼精’，又有一定的欣赏之情，像‘肚皮无窖，眼里无筋’体现出他的单纯质朴。在意境营造上，通过描述布袋和尚行走长汀等人的场景，营造出一种率性自然、自在随性的意境。主题思想上，展现了布袋和尚这一形象的独特性，包括他看似憨傻实则机灵的特质，表达出一种对独特人格的理解与感悟。

速览

《布袋赞 其三》是宋代诗人释绍昙的作品，主题为人物描写、戏谑、质朴、自在。杖挑布袋，冷笑訚訚。 肚皮无窖，眼里无筋，走长汀等个人。 败阙了也，贼精贼精。