西州访旧诸公皆沿檄去偕江一父过郎官湖赋此

译文

一池汉水秀丽得可以餐食，十年来借给我在江南观赏。阴山半夜刮起黑风的时候，这汉水和我的心都感到寒冷。可惜那些奸邪之人不知悔改，而应当来此栖息的凤凰都生出羽翼（暗指贤才得展才华）。在湖亭中谢灵运般的妙句稳当贴切，霜月下回忆往昔饮酒尽兴。真希望到晚年都一同不朽，以此报答此地的主人老郎官。

注释

檄

古代官府用以征召或声讨的文书。

翰

原指长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等。这里‘俱生翰’表示生出羽翼，有施展才华之意。

著句

写诗作文。

赏析

从文学手法上看，首联‘一池汉水秀可餐’运用了通感的手法，将视觉上的汉水之美与味觉的‘可餐’相联系，生动地写出汉水的秀丽迷人。颔联‘阴山夜半黑风起，此水与我心都寒’通过环境描写，以阴山黑风的险恶来烘托内心的寒意，形成一种情景交融的效果，表达出诗人内心的某种不安或者对现实的忧虑。颈联‘可惜野狐不革面，当来栖凤俱生翰’运用对比，将‘野狐’和‘栖凤’相对比，一贬一褒，表达出诗人对丑恶现象的批判和对美好品德、贤才的向往。尾联‘端期岁晚同不朽，报答地主老郎官’直接抒情，表达对老郎官的感激以及希望与之同不朽的美好愿望。在意境上，诗中既有汉水秀美的景象营造出的恬静意境，又有阴山黑风带来的肃杀意境，二者相互交织。主题思想上，既有对美好事物的赞美，对丑恶现象的批判，也有对友情的珍视。

速览

《西州访旧诸公皆沿檄去偕江一父过郎官湖赋此》是宋代诗人张埴的作品，主题为写景、抒情、批判、对比。一池汉水秀可餐，十年借我江南看。 阴山夜半黑风起，此水与我心都寒。 可惜野狐不革面，当来栖凤俱生翰。 湖亭谢荷著句稳，…