梅溪徙居吾乡北山下 其二

译文

老朋友买粮回来，微弱的日光下拄着藜杖身影分明。天边有大雁飞过的影子，山里传来树叶飘落的声音。明月下在一枝树枝上栖息安宁，把世间万事都看成像浮云一样轻淡。只是指着梅花旁边，有一座简陋的小桥可以通行。

注释

籴

买进粮食，读音：dí

藜

一种植物，这里指藜杖。

彴

zhuó或bó，这里指独木桥之类的桥。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法，如“天外飞鸿影”是视觉描写，“山中落木声”是听觉描写，通过这种手法使画面更加生动立体。在情感表达方面，全诗流露出一种闲适、恬淡的情感。诗人通过描写老友的生活场景，如‘故人为籴罢，薄日杖藜明’，展现出一种平静的生活状态。在意境营造上，诗中描绘了一幅山中宁静的画面，‘一枝栖月静，万事付云轻’营造出一种清幽、静谧且空灵的意境。主题思想上，表达了对这种宁静淡泊生活的向往以及对世事的超脱态度。诗中的各个意象，如梅、飞鸿、落木等，都很好地烘托出这种意境和情感。

速览

《梅溪徙居吾乡北山下 其二》是宋代诗人张埴的作品，主题为闲适诗、恬淡情、视听结合、山中景。故人为籴罢，薄日杖藜明。 天外飞鸿影，山中落木声。 一枝栖月静，万事付云轻。 只指梅花畔，留桥略彴行。