梅溪徙居吾乡北山下 其三

译文

半夜里贪杯喝酒，在幽深的村子里辨认道路回家。众多岔路纷纷扰扰难以分辨，只有一丝光亮相互辉映。秋天里没有莼菜的鲜美，春风里有蕨菜和薇菜。人生都只是寄居罢了，只要不违背自己的本心。

注释

泥饮

勉强喝酒。泥，nì，有软缠、烦扰之意

岐

同‘歧’，岔路。qí

莼

莼菜。chún，一种水生植物，可食用，古代常被文人用以表达思乡等情感

蕨薇

蕨菜和薇菜，古时为贫者所食的野菜

赏析

从文学手法上看，首联‘午夜贪泥饮，深村认路归’直接叙述事件，用白描手法勾勒出一幅深夜醉归图，生动地描绘出人物的行为。颔联‘千岐纷莫辨，一隙炯相辉’通过对比，众多岔路的‘纷莫辨’与那一丝光亮‘炯相辉’，写出了迷茫中的希望与指引。颈联‘秋日无莼美，春风有蕨薇’运用典故，‘莼美’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时以秋春季节的食物对比，暗示出不同境遇下的生活状态。从情感表达方面，诗中既有对生活境遇的感慨，又有一种豁达的情怀。在意境营造上，深夜、深村、歧路等意象组合出一种略带迷茫又不失希望的氛围。主题思想上，传达出人生如寄的观念，同时强调要不违本心的重要性。

速览

《梅溪徙居吾乡北山下 其三》是宋代诗人张埴的作品，主题为叙事、豁达、白描、用典。午夜贪泥饮，深村认路归。 千岐纷莫辨，一隙炯相辉。 秋日无莼美，春风有蕨薇。 人生皆寓尔，惟勿此心违。